因為印度片看多了，所以畫圖的時候，顏色都用的非常奇妙，這點到現在都還很困擾，要如何變得比較讓人接受呢？！
歌曲Maha Kali電影片段：
歌詞大約是讚頌卡利女神(Kali)的偉大，就像大地之母一樣；蠻多電影中，常會出現讚頌卡利女神的畫面，而語意也都差不多。順便教學一下，一開始女人口中有一直重複著“杜加爾“這個印度語，語意類似台灣的“神呀！“或者“感謝天神保佑！“，英文的“My God！“““I pary for God。杜加爾是一位女神-帕爾瓦蒂的分身，而印度的神話故事中，帕爾瓦蒂在憤怒時，會變成“卡利女神“；在不同的情緒時，會有不同的分身出來。
＊相關連結：
維基百科Wikipedia-Chngaari英文介紹
Yahoo部落格Laxmi吉祥天女所寫的介紹
No comments:
Post a Comment